Diplomas
Applied linguistics (2004), Master’s Degree - Lviv Polytechnic National University
Teacher of Computer Science and English (2004), Master’s Degree - Lviv Polytechnic National University
Center of Educational and Innovative Technologies (Ukrainian Catholic University)
2016-present
Project and program manager
Deliver workshops and trainings for the faculty on digital pedagogy and instructional design
Deliver workshops and trainings for the faculty on digital pedagogy and instructional design
Computer science teaching
2003-present
Gymnasium Sykhivska (top 1% in Ukraine), students aged 7-17
Teaching Projects: Teacher of the Year 2009, Microsoft Partnership in Learning 2014, Epson "Interactive world of knowledge" (Ukrainian) 2014, Successful teacher 2015
Student Projects: programming competitions, Intel.Teach to the Future projects
Teach programming in Pascal, Delphi, Python, Processing, JavaScript, HTML/CSS
Software packages: Photoshop, CorelDraw, Adobe Flash, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Access, Publisher).
Professional blog: http://dystosvita.blogspot.com/ (Ukrainian)
CSTA member – Computer Science Teacher Accossiation (since 2005)
Teaching Projects: Teacher of the Year 2009, Microsoft Partnership in Learning 2014, Epson "Interactive world of knowledge" (Ukrainian) 2014, Successful teacher 2015
Student Projects: programming competitions, Intel.Teach to the Future projects
Teach programming in Pascal, Delphi, Python, Processing, JavaScript, HTML/CSS
Software packages: Photoshop, CorelDraw, Adobe Flash, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Access, Publisher).
Professional blog: http://dystosvita.blogspot.com/ (Ukrainian)
CSTA member – Computer Science Teacher Accossiation (since 2005)
Moodle
2004-present
http://dystosvita.gnomio.com/ (Ukrainian) - blended computer science teaching 10000+ users
25 courses in computer science IT and Programming courses Various course content for different teaching methods and approaches Experience in Moodle installation and setup Experience in teaching Moodle usage for teachers and students Customization and course design for client Moodle systems |
Adobe Captivate
2008-present
Graphic design
2000-present
Basic Photoshop
Vector graphics (CorelDraw, Illustrator)
Infographics
Animations
Vector graphics (CorelDraw, Illustrator)
Infographics
Animations
Presentations
2000-present
Professional PowerPoint user, interactive multimedia presentations
Online presentations: PowToon, Prezi
Online presentations: PowToon, Prezi
Professional translation and copywriting
2000-present
Fluent in English, Ukrainian, Russian
Volunteer translation:
Code.Org website and exercises http://code.org/
LearningApps.Org website http://learningapps.org/
CS50, participation in course translation for http://prometheus.org.ua/
Volunteer translation:
Code.Org website and exercises http://code.org/
LearningApps.Org website http://learningapps.org/
CS50, participation in course translation for http://prometheus.org.ua/
MOOCs and certificates
Euro Summer School - Vilem Mathesius Lecture Series 18 and 19 on computational linguistics (Charles University, Prague, Czech Republic, 2003, 2004)
Third Country Training: Education of highly qualified IT specialists for Central and Eastern Europe countries in accordance to demands of the job market (Warsaw, Poland, 2007)
Talented Youth Grant of the President of Ukraine (Presidential Order of 14.12.2005 № 1276/2005-рп)
Young Scientists Reward of the President of Ukraine (Presidential Decree of 06.12.2010 № 1074/2010)
Certificate of Honor of the Cabinet of Ministers of Ukraine in 2009 (№18076, №64 of 30.09.2009)
Trainings for the authors of the New National Curriculum “New Ukrainian School” (Warsaw, Poland, 2016)
Great Teachers Seminar (Banff, Canada, 2017)
Third Country Training: Education of highly qualified IT specialists for Central and Eastern Europe countries in accordance to demands of the job market (Warsaw, Poland, 2007)
Talented Youth Grant of the President of Ukraine (Presidential Order of 14.12.2005 № 1276/2005-рп)
Young Scientists Reward of the President of Ukraine (Presidential Decree of 06.12.2010 № 1074/2010)
Certificate of Honor of the Cabinet of Ministers of Ukraine in 2009 (№18076, №64 of 30.09.2009)
Trainings for the authors of the New National Curriculum “New Ukrainian School” (Warsaw, Poland, 2016)
Great Teachers Seminar (Banff, Canada, 2017)
IT and Programming
6.00x Introduction to Computer Science and Programming
edX, June 2013 Computer Science 101 Coursera, June 2012 Internet History, Technology, and Security Coursera, October 2012 Learn to Program: The Fundamentals Coursera, December 2012 Beginning Game Programming with C# Coursera, November 2013 Creative Programming for Digital Media & Mobile Apps Coursera, July 2013 Programming for Everybody (Python) Coursera, June 2014 |
Teaching
Emerging Trends & Technologies in the Virtual K-12 Classroom
Coursera, December 2013 Foundations of Virtual Instruction Coursera, November 2013 Advanced Instructional Strategies in the Virtual Classroom Coursera, March 2014 Performance Assessment in the Virtual Classroom Coursera, May 2014 11.132x: Design and Development of Educational Technology edX, November 2014 11.133x: Implementation and Evaluation of Educational Technology (edX, September 2015) |
Publications
1. "Project of virtual Internet-Lyceum and initiative program Internet to Lviv Schools", Information and Communication in Technology and Education, Rožnov pod Radhoštěm, Czech Republic, 2000
2. "Educational computer network and its informational resources", "Infomatyka w szkole", Mielec, Czech Republic, 2000
3. "Mathematical Models of Pedagogical Testing", Fourth International Conference "Internet. Education. Science", 2004
4. "System of Finger Movement Identification for Sign Language Recognition", First Central European Student Conference In Linguistics, Budapest, Hungary, 2006
5. Basics of Web-design, Pasichnyk Oksana, Pasichnyk Olena, Stecenko Iryna. – Kyiv, BVH PG, 2009
6. Practice and Workbook in Computer Science - Grade 9, Pasichnyk Oksana, Zavadsky Ihor, Boychuk Victoria. – Kyiv, BVH PG, 2010
7. Methods of Teaching Computer Science in Grade 9, Pasichnyk Oksana, Zavadsky Ihor. – Kyiv, BVH PG, 2010
8. Practice and Workbook in Computer Science - Grade 10, Pasichnyk Oksana, Zavadsky Ihor, Boychuk Victoria. – Kyiv, BVH PG, 2011
Computer in School and Family magazine (https://sites.google.com/a/csf.vashpartner.com/www/arhiv-nomeriv)
9. Distance Lesson Format (№3 / 2009)
10. Distance (Blended) Computer Science Teaching in Grade 5 (№2 / 2014)
11. Computational Thinking In Computer Science Lessons (№7-8 / 2014)
12. Map of Majors in Lviv Schools (№1 / 2016): http://kartaprofiliv.weebly.com/
Hi-Tech in school magazine (http://hi-tech.ua/catalog-ht-school/)
13. Methods of Teaching Computer Science in Grade 9 (№№ 1,2,3 / 2010 )
14. Working with Moodle System (8/2010, 1/2011)
Deputy Headmaster magazine
15. Using Modern Devices: Museum on Tablet Lesson (№5 / 2014)
16. Creating Interactive Exercises Using Online Tools (№9 / 2014)
MoodleMoot Ukraine Conferences:
2013 – Distance Lessons In Moodle System
2014 – Distance Course Design for Blended Computer Science Teaching in Grade 5
2015 – Individual Learning Paths in Distance Courses
2016 – Workshop as a Distance Course Peer Assessment Tool
2. "Educational computer network and its informational resources", "Infomatyka w szkole", Mielec, Czech Republic, 2000
3. "Mathematical Models of Pedagogical Testing", Fourth International Conference "Internet. Education. Science", 2004
4. "System of Finger Movement Identification for Sign Language Recognition", First Central European Student Conference In Linguistics, Budapest, Hungary, 2006
5. Basics of Web-design, Pasichnyk Oksana, Pasichnyk Olena, Stecenko Iryna. – Kyiv, BVH PG, 2009
6. Practice and Workbook in Computer Science - Grade 9, Pasichnyk Oksana, Zavadsky Ihor, Boychuk Victoria. – Kyiv, BVH PG, 2010
7. Methods of Teaching Computer Science in Grade 9, Pasichnyk Oksana, Zavadsky Ihor. – Kyiv, BVH PG, 2010
8. Practice and Workbook in Computer Science - Grade 10, Pasichnyk Oksana, Zavadsky Ihor, Boychuk Victoria. – Kyiv, BVH PG, 2011
Computer in School and Family magazine (https://sites.google.com/a/csf.vashpartner.com/www/arhiv-nomeriv)
9. Distance Lesson Format (№3 / 2009)
10. Distance (Blended) Computer Science Teaching in Grade 5 (№2 / 2014)
11. Computational Thinking In Computer Science Lessons (№7-8 / 2014)
12. Map of Majors in Lviv Schools (№1 / 2016): http://kartaprofiliv.weebly.com/
Hi-Tech in school magazine (http://hi-tech.ua/catalog-ht-school/)
13. Methods of Teaching Computer Science in Grade 9 (№№ 1,2,3 / 2010 )
14. Working with Moodle System (8/2010, 1/2011)
Deputy Headmaster magazine
15. Using Modern Devices: Museum on Tablet Lesson (№5 / 2014)
16. Creating Interactive Exercises Using Online Tools (№9 / 2014)
MoodleMoot Ukraine Conferences:
2013 – Distance Lessons In Moodle System
2014 – Distance Course Design for Blended Computer Science Teaching in Grade 5
2015 – Individual Learning Paths in Distance Courses
2016 – Workshop as a Distance Course Peer Assessment Tool